Sobre el proyecto

Introducción:
Este proyecto surgió a finales de 2006 de la mano de SuiKaze Raider, y por aquel entonces, era un pequeño proyecto para traducir los textos del Tomb Raider 2. Tras muchos años en el olvido, el proyecto ha resurgido y tiene como objetivo la localización completa (Traducción y doblaje) lo más profesional posible de los juegos Tomb Raider 1 y 2 (Incluyendo las expansiones) al castellano, así como las versiones en los idiomas locales. Si la localización en los idiomas locales tiene buena acogida se podrá continuar con los siguientes juegos.

Pedimos seriedad y compromiso en el proyecto. Si alguien por algún motivo no puede continuar, se le rogaría que lo comunicase lo más pronto posible.

Esperamos que el proyecto siga adelante con buen pie y podáis disfrutar de los avances que vayamos obteniendo.

Recordad que la traducción al castellano está incluida en las ediciones para iOS y Android de ambos juegos gracias a la colaboración con la empresa Realtech VR.

Atentamente,

El equipo de traducción y doblaje.